Phrasen
Don't let this opportunity pass by.
Не позволяй этой возможности пройти мимо.
I saw him pass by the window.
Я видел, как он прошел мимо окна.
He used to pass by frequently when he lived in the neighborhood.
Он часто проходил мимо, когда жил в этом районе.
The years seem to pass by quickly when you're having fun.
Годы, кажется, проходят мимо быстро, когда весело.
The cat managed to pass by quietly without disturbing anyone.
Кошка смогла пройти мимо тихо, никого не побеспокоив.
A storm can pass by unexpectedly during this time of year.
Шторм может пройти мимо неожиданно в это время года.
The mistake passed by unnoticed.
Ошибка прошла незамеченной.